가라쿠니다케

가고시마

한국악(韓国岳, 1,700m)은 미야자키현 에비노시와 가고시마현 기리시마시에 걸쳐 있는 일본 300대 명산 중 하나로, 기리시마 연산의 최고봉입니다.
정상에는 직경 약 900m의 거대한 분화구가 펼쳐져 있으며, 에비노 고원과 오나미이케 화구호, 맑은 날에는 사쿠라지마까지 바라볼 수 있는 장대한 전망이 매력입니다. 에비노 고원에서의 왕복은 편도 약 1시간 30분의 잘 정비된 초급 코스로, 기리시마 연산 입문에도 적합합니다. 에비노 고원까지는 기리시마 연산 순환버스로 이동할 수 있어, 대중교통으로 당일 산행이 가능한 몇 안 되는 활화산 명봉입니다.

등산구는 에비노 고원(에비노시·해발 약 1,200m)으로, 에코 뮤지엄 센터 주차장이 출발점입니다. 화산 가스가 발생하는 이오야마의 직등 코스는 통제되고 있으므로, 주차장 남쪽의 우회로를 통해 한국악에 오릅니다. 한국악은 활화산이기 때문에 신모에다케의 분화 경계 레벨과 이오야마 주변의 출입 통제 상황에 따라 이용 가능한 코스가 달라집니다. 오르기 전에 반드시 기상청·에비노시의 최신 정보를 확인하시기 바랍니다.
2026년 6월 기준, 신모에다케는 분화 경계 레벨 2(화구 주변 통제), 에비노 고원(이오야마)은 레벨 1로, 에비노 고원에서 한국악 왕복 및 오나미이케 경유 순환 코스는 이용 가능하지만, 이오야마 직등 코스와 한국악에서 신모에다케로 이어지는 종주로는 통행 금지 상태입니다. 미야마기리시마 철쭉이 피는 5월 하순~6월 상순과 단풍 시기가 적합합니다. 화산 가스 냄새가 느껴지면 즉시 하산하세요.

*정보 최종 확인일: 2026년 6월 13일

등산구까지 가는 방법

  1. [갈 때] 마루오 → 에비노 고원(등산구)
  2. [올 때] 에비노 고원(등산구) → 마루오

1. [갈 때] 마루오 → 에비노 고원(등산구)

거점은 기리시마 온천향의 중심 버스 정류장 「마루오」로, 여기서 기리시마 연산 순환버스(가고시마 교통)를 타고 에비노 고원에서 내립니다. 마루오까지는 가고시마 공항과 기리시마진구역 방면에서 연결 버스를 이용할 수 있으며, 1일 승차권 「기리시마 놋타리오리타리 마이플랜」(어른 1,500엔)으로 연결 노선도 자유롭게 탑승할 수 있습니다. 첫 차인 마루오 8:30 출발로 에비노 고원 8:56 도착이라면, 한국악을 왕복하고 막차에 충분히 맞출 수 있습니다.

버스 시각표①: 마루오 → 에비노 고원(기리시마 연산 순환버스·가는 편)

매일 운행(겨울철에는 적설 등으로 운행 중단될 수 있음). 오나미이케 등산구를 경유합니다. 1일 승차권 마이플랜 어른 1,500엔. 최신 정보는 가고시마 교통에서 확인하세요(고쿠분 영업소 ℡0995-45-6733).
마루오 출발에비노 고원 도착
8:308:56
10:3010:56
12:3012:56

마루오까지 가는 방법: 마루오는 가고시마 공항·기리시마진구역 방면에서 오는 노선 버스로 이동할 수 있습니다(마이플랜 1일권으로 환승 가능). 자가용: 에비노 고원의 에코 뮤지엄 센터에 유료 주차장이 있습니다.

참고: [기리시마시 기리시마 연산 순환버스]

2. [올 때] 에비노 고원(등산구) → 마루오

하산 후에는 에비노 고원에서 기리시마 연산 순환버스를 타고 마루오로 돌아옵니다. 에비노 고원에서 마루오(공항·역 방면 연결 지점)로 직행하는 버스는 13:00 출발과 16:00 출발(막차) 두 편뿐이며, 16:00 막차를 놓치면 대중교통 이용이 불가능해지므로 시간에 여유를 두고 행동하세요. 분화구를 둘러보는 왕복 코스라도 여유롭게 막차에 맞춰 하산하세요.

버스 시각표②: 에비노 고원 → 마루오(기리시마 연산 순환버스·돌아오는 편)

매일 운행(겨울철에는 적설 등으로 운행 중단될 수 있음). 에비노 고원 출발로 마루오까지 직행하는 편. 막차는 16:00 출발. 최신 정보는 가고시마 교통에서 확인하세요(고쿠분 영업소 ℡0995-45-6733).
에비노 고원 출발마루오 도착
13:0014:02
16:0016:26

참고: [기리시마시 기리시마 연산 순환버스]

코스 및 안전 유의사항

코스: 에비노 고원 → 이오야마 우회로 → 한국악(왕복). 편도 약 2.5km·표고차 약 500m·오르막 약 1시간 30분의 잘 정비된 초급 코스입니다. 오나미이케 등산구에서 오나미이케를 거쳐 한국악에 오르는 순환 코스도 인기 있으며, 화구호의 전망이 멋집니다.

교통 및 버스: 마루오에서 기리시마 연산 순환버스를 이용합니다(가는 편 마루오 8:30 출발 → 에비노 고원 8:56 도착). 매일 운행하지만 겨울철에는 적설 등으로 운행 중단될 수 있습니다. 에비노 고원에서 마루오로 가는 막차는 16:00 출발입니다.

화산 통제(가장 중요): 한국악은 활화산이자 기리시마 연산의 일봉입니다. 신모에다케의 분화 경계 레벨과 이오야마 주변의 출입 통제 상황에 따라 이용 가능한 코스가 달라집니다. 이오야마 직등 코스와 한국악~신모에다케 종주로는 통행 금지입니다. 산행 전에 기상청 기리시마산 화산 정보와 에비노시의 등산로 통제 상황을 반드시 확인하시기 바랍니다.

화산 가스: 이오야마 주변에서는 유독한 화산 가스가 발생합니다. 통제 구간 밖이라도 냄새가 느껴지거나 몸에 이상이 생기면 즉시 대피하세요.

시기 및 장비: 미야마기리시마 철쭉이 피는 5월 하순~6월 상순과 단풍 시기가 적합합니다. 정상부는 바람이 강하므로 우비·방한복·헤드램프·충분한 식수를 지참하세요.

비상시: 조난·사고 시에는 110(경찰)·119(소방/구조)로 전화하세요.
・에비노 시청 0984-35-1111 / 기상청 기리시마산 화산 정보에서 경계 레벨 확인

Photo by STA3816 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

다음에 오를 만한 산

기리시마산 일본 백명산
쉬움당일소요시간 3시간 30분
다카치호노미네 일본 이백명산
보통당일소요시간 3시간 30분
오스즈산 일본 이백명산
계획 필요당일소요시간 5시간 00분
아키타코마가타케 일본 이백명산
초급쉬움당일소요시간 3시간 22분7.27 km

댓글